____________________________________________________________________________.....
01/29/2008....
- Labour news from UNI global union - for trade unions in a global services economy. -
Article du Syndicat de la Communication - Suisse:
http://www.syndicatcommunication.ch
Pour plus d'infos, consulter: http://www.uniglobalunion.org/forum2008
Pascal Arnold, SC
Les participants en cours |  | Dans le cadre de son programme UNI-Bridge, Union Network International, l’organisation syndicale internationale à laquelle le Syndicat de la Communication est affilié, favorise et soutient la création de sites internet pour les syndicats qui n’en disposent pas encore.
Ce moyen de collecte et de distribution d’informations constitue un maillon essentiel dans la construction et la mise en place de syndicats et d’actions syndicales. Un lieu d’expression aussi et donc un lieu de liberté et de démocratie.
Le principe d’UNI-Bridge, c’est que ceux qui savent comment créer et faire fonctionner des plates-formes informatiques se mettent à disposition de ceux qui ne disposent pas de ce savoir.
C’est donc à une telle action de partage et de solidarité qu’a contribué récemment notre collègue Pascal Arnold, informaticien à notre secrétariat central à Berne. Il a participé au projet UNI-Bridge du 3 au 8 décembre 2007, à Port of Spain, capitale de Trinité-et-Tobago, aux Caraïbes.
Nous avons recueilli ses impressions. |
Comtexte : D’abord, d’où est venue cette idée ?
Pascal: Pascal: Un matin, Michel Gobet, notre responsable des relations internationales et qui est membre du comité exécutif mondial de UNI, est venu me voir pour me demander si je serais intéressé à participer à un projet de UNI Bridge. J’ai tout de suite été enthousiasmé par l’idée et me suis inscrit.
Comtexte: Pourquoi ce pays?
Pascal: En fait, le pays n’a pas vraiment pu être choisi. UNI Bridge a développé en 2007 deux projets, l’un en Thaïlande et l’autre aux Caraïbes. Mais je n’ai pas pu influencer directement le choix du pays, car les participants ont été tirés au sort.
Comtexte: Comment cela s’est-il passé?
Pascal: Chaque syndicat membre d’UNI a pu proposer des participants pour un des deux projets. Après examen des conditions requises au niveau technique pour la réalisation du projet, un candidat a été tiré au sort pour la Thaïlande et un autre pour les Caraïbes.
Comtexte: … le nom fait rêver… mais il a fallu bosser?
Pascal: Les Caraïbes me font penser à des plages de rêve, au rhum doux; non pas que nous ne nous sommes pas accordés un verre le soir, mais il y avait aussi beaucoup de travail à effectuer. Au préalable, il a fallu développer un site internet pour les syndicats caraïbes, BCPOU (Bahamas Communications and Public Officers Union), BIGWU (Banking, Insurance & General Workers Union) et BWUBB (Barbados’ Workers Union). Les exigences techniques consistaient à mettre sur pied un système de gestion de contenu dans le back-end, afin que les syndicats locaux puissent gérer de manière tout à fait autonome leurs sites sans plus devoir recourir à une aide extérieure. Lors de la semaine sur place, il a fallu former en conséquence les personnes concernées.
Comtexte: En quoi a consisté très exactement ton travail?
Pascal: J’ai développé les nouveaux sites des 3 syndicats, ai suivi les processus techniques et ai formé au système de gestion de contenu les personnes sur place, soit 2 à 3 par syndicat.
Comtexte: Quels ont été les problèmes à résoudre?
Pascal: Nous avons rencontré divers problèmes mineurs. Vu que l’infrastructure sur place n’est pas identique à nos standards, il est parfois arrivé de faire tomber en panne la connexion internet lorsque 10 personnes seulement étaient connectées !
Comtexte: Une telle opération a un coût?
Pascal: Pour le Syndicat de la Communication, les coûts étaient essentiellement la semaine de travail que j’ai passée aux Caraïbes. Sinon les 3 syndicats locaux m’ont cordialement accueilli et logé. Les frais de voyage ont été pris en charge par UNI.
Comtexte: Quelles sont tes plus grandes satisfactions?
Pascal: Je suis très heureux que mon travail a répondu aux attentes des syndicats locaux et qu’il les a même dépassées ! Le projet s’est déroulé sans problème, même s’il y a eu parfois quelques petits handicaps langagiers à surmonter.
Comtexte: Et à titre personnel?
Pascal: Les gens des Caraïbes sont très ouverts et amicaux. Les participants au projet étaient tous très sympathiques si bien que l’on a encore pu passer un bon moment ensemble le soir après les longues journées de cours.
Comtexte: Alors tu repars?
Pascal: Pourquoi pas? En tous les cas, j’observerai avec intérêt l’évolution des 3 sites internet. Je me suis aussi déclaré prêt à apporter en tout temps mon aide en cas de questions et de problèmes. Et selon les besoins ressentis par les syndicats caraïbes après 1 ou 2 ans, je créerai de nouvelles fonctions interactives pour les sites. J’ai aussi accepté de travailler de nouveau sur place. Une jolie perspective d’avenir qui mêle utilement solidarité et partage.
Propos recueillis par M. Chaboudez
...
____________________________________________________________________________.....
UNI DRD (Development & Regions Department)
http://www.union-network.org/DRD - DRD@union-network.org |